Critique de Histoires de fantômes chinois
Synopsis
Ning, jeune collecteur de créances, parcourt pendant deux ans la Chine moyenâgeuse avec son chien Lingot d’or. Il aime Lan, mais celle-ci, lassée de ne pas le voir aussi souvent qu’elle le souhaite, s’est fiancée avec un autre. Ning est désemparé. C’est au cours d’un voyage qu’il rencontre enfin l’amour en la personne de Qian, une femme fantôme qui lui sauve la vie à plusieurs reprises. Perdu dans le monde des morts, Ning apprend à surmonter sa peur pour braver les dangers qui le guettent.
Avis de Yanick Ruf
Sorti en 1987, Histoires de fantômes chinois s’impose comme l’un des chefs-d’œuvre emblématiques de Tsui Hark, porté par la présence magnétique de Leslie Cheung. Ancré dans les légendes asiatiques, le film mêle avec une étonnante fluidité romance, fantastique et comédie, pour offrir une expérience aussi dépaysante qu’envoûtante.

Au cœur du récit, une histoire d’amour improbable entre un mortel et une fantôme, traitée avec une délicatesse qui contraste avec l’énergie débordante de certaines séquences. Car le film ne se contente pas de séduire par sa poésie : il impressionne aussi par ses scènes d’action spectaculaires, chorégraphiées avec l’aide de câbles, dans un style typique du cinéma hongkongais de l’époque. Le tout est sublimé par des effets spéciaux ingénieux, réalisés sans recours au numérique, et qui conservent encore aujourd’hui un charme intact.

Mais Histoires de fantômes chinois, c’est aussi un ton unique, oscillant sans cesse entre humour et émotion. Les répliques font mouche, les situations comiques s’enchaînent avec naturel, sans jamais désamorcer la dimension tragique du récit. Cet équilibre subtil participe largement à la richesse du film, qui se laisse voir autant comme une comédie romantique que comme une fresque fantastique.

La récente restauration en haute définition vient enfin redonner tout son éclat à cette œuvre culte, permettant de redécouvrir ses ambiances brumeuses, ses décors travaillés et la finesse de sa mise en scène.
À la fois drôle, touchant et spectaculaire, Histoires de fantômes chinois reste une réussite totale, un classique intemporel avec lequel on passe, encore aujourd’hui, un excellent moment.
