La bande-annonce de TRAD dévoile un film irlandais centré sur la musique traditionnelle. Réalisé par Lance Daly, ce drame sort en salles le 8 mai 2026. Cinema Plus Vo propose cette version traduite qui met en lumière les tensions familiales et la passion musicale d’une jeune violoniste.
L’histoire de TRAD
Shóna McAnally, violoniste prodige originaire du Donegal en Irlande, quitte son foyer familial pour rejoindre une troupe de musiciens itinérants. Ce périple à travers le pays mêle aventure, romance estivale et exploration musicale profonde. La bande-annonce montre Shóna, talentueuse mais réfractaire à la musique trad malgré son excellence, confrontée à sa mère autoritaire qui lui a imposé cet art depuis l’enfance. Les dialogues traduits capturent l’humour et les conflits: « Comment peux-tu être si douée pour quelque chose que tu détestes? On me l’a inculqué de force. »
Le film explore les clivages entre tradition et modernité. La musique trad, simple et authentique, s’oppose à la musique contemporaine jugée triste et en quête d’attention. Shóna et son frère Mickey s’embarquent dans une fusion post-moderne éclectique, défiant les règles avec un style libre. Des répliques comme « Libère-toi » ou « Où est ta conviction, ta personnalité et ton putain de Tesco? » soulignent la quête d’identité. Présenté en première mondiale au Galway Film Fleadh en juillet 2025 où il remporte l’Audience Award, TRAD promet un regard frais sur la culture irlandaise, entre routes poussiéreuses, sessions endiablées et romances naissantes. Cinema Plus Vo met l’accent sur ces échanges vifs, rendant accessible cette bande-annonce au public francophone.
Le casting et l’équipe
Megan Nic Fhionnghaile incarne Shóna McAnally, la violoniste talentueuse vue dans des productions irlandaises émergentes. Aidan Gillen joue un rôle clé dans cette troupe, connu pour Littlefinger dans Game of Thrones et son interprétation dans Kin . Sarah Greene apporte sa présence intense en tant que membre de la famille ou du groupe, après Bad Sisters et Black ’47 . Peter Coonan complète l’ensemble avec son expérience de Love/Hate et King Frankie . Lance Daly réalise et écrit le film, après les acclamés Black ’47 et Kisses qui ont marqué le cinéma irlandais par leur authenticité.
Date de sortie
TRAD sort en salles en Irlande le 8 mai 2026.