La bande-annonce de Gavagai, et autres malentendus , nouveau drame d’Ulrich Köhler, vient d’être dévoilée en version française. Le film, coproduction germano-française, mêle coulisses de tournage, romance contrariée et tensions raciales contemporaines. Annoncé en salles le 22 juillet, il confirme la continuité d’un cinéma d’auteur qui interroge le rapport entre Europe et Afrique à travers une histoire intime.
L’histoire de Gavagai, et autres malentendus
Le film s’ouvre sur un tournage chaotique de Médée au Sénégal. Maja, actrice allemande en plein doute, peine à trouver sa place dans cette production où se croisent ambitions artistiques, contraintes budgétaires et différences culturelles. Dans ce climat tendu, elle se rapproche de son partenaire, Nourou, comédien sénégalais avec qui elle partage les scènes les plus intenses de la tragédie antique. Leur complicité professionnelle glisse vers une liaison amoureuse, à la fois refuge et échappatoire, qui vient bousculer les rapports de pouvoir sur le plateau. Entre prises de vue, répétitions et discussions nocturnes, le tournage devient le laboratoire fragile d’un désir qui déborde la fiction.
Quelques mois plus tard, Maja et Nourou se retrouvent à Berlin, lors de la première du film. La trajectoire a changé: le tournage est devenu un objet de promotion, la relation intime une parenthèse qu’il faudrait taire ou redéfinir. Les sentiments refont surface au moment même où la machine du cinéma se met en marche, avec son tapis rouge, ses interviews et son regard normatif. C’est là qu’un incident raciste vient fissurer cette tentative de retrouvailles. Une remarque déplacée, une attitude condescendante, un geste discriminatoire: le film met en scène la manière dont le racisme s’immisce dans les situations les plus codifiées, et comment chacun tente de bien faire tout en révélant ses angles morts. Tandis que la tragédie de Médée défile à l’écran, une autre tragédie, contemporaine, se joue en coulisses, faite de malentendus, de culpabilité et de désir de réparation. Gavagai, et autres malentendus observe ce décalage constant entre les images que l’on projette et les relations que l’on vit réellement.
Le casting et l’équipe
Réalisé par Ulrich Köhler , cinéaste allemand remarqué pour Sleeping Sickness et In My Room , le film s’appuie sur un duo central très précis. Maren Eggert I’m Your Man et L’Expérience . Face à elle Jean-Christophe Folly joue Nourou Cissokho, partenaire de jeu puis amant, que l’on a vu entre autres dans La nuit des rois et En attendant les barbares . Nathalie Richard , vue dans Les Amants réguliers et Jeanne , intervient en figure de médiation et de pouvoir, tandis qu’ Anna Thiandoum apporte le point de vue sénégalais depuis l’intérieur du dispositif de tournage. Ulrich Köhler orchestre ce quatuor en travaillant les silences, les hésitations, les décalages de ton, pour faire émerger un récit sur l’incommunication et la persistance des préjugés dans les milieux culturels.
Date de sortie
Gavagai, et autres malentendus sort au cinéma le 22 juillet, en France, dans la foulée de sa sortie allemande et de son parcours en festivals internationaux.