La ressortie d’un classique japonais
Le film Nuages flottants , réalisé par Mikio Naruse, retrouve les salles obscures françaises le 15 octobre prochain dans une version restaurée en 4K. Cette œuvre majeure du cinéma nippon, invisible sur grand écran depuis plus de trois décennies, bénéficie de cette nouvelle présentation à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance du cinéaste.
L’intrigue se déroule au Japon après la défaite de la Seconde Guerre mondiale. Yukiko, une jeune dactylographe sans ressources, revient à Tokyo avec l’intention de retrouver Tomioka, un homme marié avec qui elle partagea une relation intense durant la guerre en Indochine. Leurs retrouvailles ravivent une passion persistante, mais Tomioka, indécis, ne semble pas partager les espoirs de Yukiko. La jeune femme mobilise alors toutes ses forces pour tenter de le reconquérir, luttant pour sa survie dans une société en reconstruction.
Un drame intime porté par ses acteurs
Nuages flottants explore des thèmes universels comme l’amour, le souvenir, le rejet et la marginalité. Mikio Naruse traite ces sujets avec une grande retenue, laissant les silences et les regards des personnages exprimer une profondeur émotionnelle marquante. La narration joue avec la temporalité, alternant ellipses et flashbacks, capturant l’essence de la nostalgie amoureuse.
Le rôle central de Yukiko est tenu par l’immense Hideko Takamine, dont la performance dépeint une héroïne tour à tour blessée, idéaliste et résignée. Face à elle, Masayuki Mori incarne Tomioka, un personnage cynique et désespéré qui semble refléter les tourments du Japon d’après-guerre. Ces deux acteurs livrent une interprétation saluée pour sa justesse.
Reconnaissance critique et qualité de l’image
Dès 1999, la revue de référence Kinema Junpo classait Nuages flottants parmi les trois plus grands films japonais du XXe siècle, aux côtés de titres comme Les Sept Samouraïs et Voyage à Tokyo . Des réalisateurs comme Akira Kurosawa et Yasujiro Ozu ont également reconnu ce film comme un chef-d’œuvre du cinéma japonais.
La restauration 4K permet de redécouvrir la mise en scène mélancolique de Naruse avec une clarté visuelle renouvelée. Cette ressortie offre une occasion significative de voir ou revoir cette œuvre marquante dans des conditions optimales.
La projection de Nuages flottants en version restaurée 4K débute le 15 octobre dans les salles participantes.
