0
Posted 6 janvier 2010 by zast in Festival
 
 

Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul 2010 : le programme et les invités !



vesoul10_aff

Le 16ème FICA (Festival International des Cinémas d’Asie) de Vesoul se déroulera du 26 janvier au 2 février 2010.


80 films, venus de toute l’Asie, dans son intégralité géographique, du Proche à l’Extrême-Orient, seront présentés, répartis en 7 sections.


Créé en 1995, le FICA est le plus ancien des festivals asiatiques d’Europe et, originalité, le seul des festivals asiatiques européens à s’intéresser à l’Asie dans sa totalité géographique, du Proche à l’Extrême-Orient.


Lors de sa dernière édition en 2009, il a attiré 26.220 spectateurs le plaçant à la première place des Rendez-vous du cinéma d’auteur asiatique d’Europe.

 

 

 

PROGRAMMATION 2010:

 

Le film d’ouverture sera La Tisseuse de Wang Quan An (présenté en avant-première)


Le film de clôture sera La Saison du Cheval de Cai Ning (inédit)

 

 


 

– La compétition longs métrages de fiction et la compétition documentaire seront composées de 17 films inédits en France :


 

Compétition longs métrages de fiction inédits en France

 

Chine : Cow de Guan Hu – première française

Night and Fog d’Anne Hui – première européenne

Corée : Animal Town de Jeon Kyu-Hwan – première française

vesoul10_jamila

Inde : The Damned Rain de Satish Manwar – première française

Indonésie : Jamila and the President de Ratna Sarumpaet – première française

Iran : Frontiers Blues de Babak Jalali – première française

Philippines : The Pawnshop de Milo Sogueco –inédit

Taiwan : No puedi vivir sin ti de Leon Dai – première française

Turquie : Des vies sans valeur de Selda Cicek – première européenne

 

 

 


 

Documentaires – Compétition

Afghanistan – France : Le joueur de cerf volant de Jean-Paul Mignot

Cambodge – France : Tours d’exil de Jenny Teng – première mondiale

Inde : Supermen of Malagaon de Faiza Ahmad Khan – première internationale

Indonésie : Efforts for Love de Ani Ema Susanti – première française

What’s the point de Iwan Setiawan & Muhammad Ichsan – première française

Iran : 7 femmes de Sara Rastegar –inédit

Taiwan : Tibet, Taipei de Wu Mi-sen – première internationale

Vietnam – France : La Vie sombre trois fois… de Xuân Lan Guyot – inédit

 

Documentaire hors compétition

France : FICA : du Proche à l’Extrême-Orient  de Frédéric Ambroisine – première mondiale

 

 

 


Hommage au réalisateur Turc ÖMER KAVUR, chef de file de la Nouvelle Vague Turque, dans le cadre de la Saison de la Turquie en France ; pour la première fois au monde l’intégrale de son œuvre cinématographique sera présentée avec le soutien de CulturesFrance, cellule du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes, de l’IKSV et du Festival International du Film d’Istanbul.


1974 : Yatik Emine – Eminé, couche toi là – inédit

1978 : Usuf ile Kenan – Les Gamins d’Istanbulvesoul10_omerkavur

1981 : Kirik bir ask hikayesi – Une histoire d’amour amer – inédit

Ah güzel Istanbul – Ah la belle Istanbul – inédit

1982 : Göl – Le Lac – inédit

1985 : Körebe – Colin-maillard – inédit

Amansiz yol – La Route désespérée – inédit

1987 : Gece yolculugu – Le Voyage de nuit – inédit

Anayurt oteli – L’Hôtel de la mère patrie – inédit

1991 : Gizli yüz – Le Visage secret – inédit

1995 : Bulusma – Retrouvailles – inédit

1996 : Akrebin yolculuglu – La Tour de l’horloge – inédit

2000 : Mellker evi – La Maison des anges – inédit

2003 : Karsilasma – La Rencontre – inédit

 

 


Regard sur le cinéma taïwanais : l’île de Taiwan, de par son insularité et son histoire, a produit une cinématographie spécifique qui compte de grands maîtres du septième art : Hou Hsiao-hsien, Edward Yang, Tsai Ming-liang, Wan Jen, Lin Cheng-sheng. A côté de ces réalisateurs incontournables, il a paru intéressant de faire découvrir ou redécouvrir des cinéastes symboliques des différentes périodes, souvent tragiques, de l’histoire de l’île de Taiwan.

Le peintre Chen Ching-jung exposera à la salle des Ursulines.


1956 : A Journey to Guan Shan de Wen Yi – inéditvesoul10_betelnut

1962 : Un amour ancien qui perdure de Luo Hui-shao – inédit

1963 : Oyster Girl de Lee Chia, Lee Hsing – inédit

1976 : Posterity and Perplexity de Lee Hsing – inédit

1983 : Ce jour là sur la plage d’Edward Yang – inédit

1989 : La Cité des douleurs de Hou Hsiao-hsien

1991 : Cinq filles et une corde de Yeh Hung-wei

1995 : Super Citizen Ko de Wan Jen – inédit

1997 : Murmures de la jeunesse de Lin Cheng-sheng – inédit

2000 : Yiyi d’Edward Yang

Hidden whisper de Vivian Chang – inédit

2001 : Betelnut Beauty de Lin Cheng-sheng

2002 : Blue Gate Crossing de Yee Chih-yen

2003 : Goodbye Dragon Inn de Tsai Ming-liang

2007 : Lust, Caution d’Ang Lee

Soul of a Demon de Chang Tso-chi – inédit

2008 : Parking de Chung Mong-hong

God Man Dog de Singing Chen – inédit

 

 


 




Francophonie d’Asie : documentaristes indépendants vietnamiens : le Vietnam, l’un des cinq pays francophones d’Asie avec l’Arménie, le Cambodge, le Laos et le Liban, a une vitalité cinématographique importante. En mettant le projecteur sur les documentaristes vietnamiens indépendants le FICA a voulu mettre l’accent sur un aspect peu connu du monde du cinéma vietnamien.


Ban Toi – Mon ami de Trinh Le Van – inédit

Chi Dung – Madame Dong de Dao Ba Son – inédit

Chu Be « cu-li » – Le Petit coolie de Pham Nhue Giang – inédit

Hanoi Co cau Long BienA Hanoi, il y a le pont Long Bien de Pham Cuong – inédit

Khoe Muon – Crying for Hire de Phuong Lan – première internationale

Nguoi O Tran – The Half Naked Man de Phuong Lan – première internationale

Love Man, Love Woman par Nguyen Trinh Thi – inédit

 

 

« L’Homme et la nature » sera le fil conducteur, ô combien d’actualité, de la section thématique de cette 16ème édition. Certains cinéastes du plus vaste des cinq continents, l’Asie, ont mis en scène, souvent de façon spectaculaire, les rapports entre l’Homme et la nature.

Dans un esprit de dialogue, « le Regard de l’Occidental sur l’Asie » apportera son point de vue sur ce thème.


Bhoutan : Milarepa, la voie du bonheur de Neten Chokling – 2006

Chine : Kekexili, la patrouille sauvage de Lu Chan – 2005

Mongolian Ping Pong de Ning Hao – 2005vesoul10_derzou.ouzala

La Saison du cheval de Cai Ning – 2005

Still Life de Jia Zhang-ke – 2006

Corée : Desert Dream de Zhang Lu – 2007

Inde : Des jours et des nuits dans la forêt de Satyajit Ray – 1970

La Rivière Titash de Ritwik Ghatak – 1973 – inédit

The Warrior d’Asif Kapadia – 2001

Japon : L’Ile nue de Kaneto Shindo – 1960

Japon/Russie : Dersou Ouzala d’Akira Kurosawa – 1975

Kazakhstan : Oultougan de Yedigué Bosylbaiev – 1990 – inédit

Russie (Sibérie) : Urga de Nikita Mikhalkov – 1991

Turkménistan : Karakoum 45° à l’ombre de Khojakuli Narliev – 1982 – inédit

Turquie : Nuages de mai de Nuri Bilge Ceylan – 2000

Vietnam : Les Coupeurs de bois de Vuong Duc – 1998

Le Gardien de buffles de Nghiem Minh Nguyen Vô – 2003

 

Le Regard de l’Occidental sur l’Asie :

Angleterre : Le Livre de la jungle de Zoltan Korda – 1942

Autriche : Un monde sans eau d’Udo Maurer- 2007

 


Soirée Japanimation :

Evangelion 1.0 -You are (not) Alone de Hideaki Anno

Sword of the Stranger de Masahiro Ando

 

« Après-midis famille » :

Chine : La boutique des pandas

Japon : Panda petit Panda d’Isao Takahata

Iran : Avions de papier de Farhad Mehranfar

 


 

 

INVITES DE L’EDITION 2010:

 


Jury International


Le président du Jury International est Wan Jen, réalisateur taïwanais (Ah Fei, Super Citizen Ko), fondateur avec Hou Hsiao-hsien et Edward Yang de la nouvelle vague taïwanaise.

 

vesoul10_wanjen


Il aura à ses côtés Serra Yilmaz, actrice turque (L’Hôtel de la mère patrie d’Ömer Kavur, LeDernier harem de Ferzan Ozpetek) et comédienne de théâtre (Sur le seuil de Sedef Ecer),

Aruna Vasudev, co-fondatrice du NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema), de la revue Osian’s Cinemaya et du Festival de cinéma Osian’s Cinefan de New Delhi,

et Amer Alwan, réalisateur irakien (Zaman, l’homme des roseaux, prix du public FICA de Vesoul 2004).

Ils remettront le Cyclo d’or, offert par le Conseil régional de Franche-comté, le Grand Prix du Jury et la mention spéciale.

 


Intervenants du Festival


Frédéric Ambroisine, réalisateur, Mehmet Basutçu, critique turc, Plume d’Or 2009 du meilleur journaliste de cinéma de la presse étrangère en France, Raman Chawla, vice président du Festival Osian’s Cinefan de New Delhi, Choi Miae, productrice coréenne, Selda Ciçek, réalisatrice turque, Leon Dai, réalisateur taïwanais, Gönül Dönmez-Colin, spécialiste du cinéma d’Asie centrale et du Moyen-Orient, Wafa Ghermani, spécialiste du cinéma taïwanais, Guan Hu, réalisateur chinois, Defne Gursoy, critique turque, Xuân-Lan Guyot, réalisatrice, Selma Gürbüz, artiste turque, Ugür Hüküm, critique turc, Babak Jalali, réalisateur iranien, Jeon Kyu-hwan, réalisateur coréen, Satish Manwar, réalisateur indien, Bastian Meiresonne, spécialiste du cinéma indonésien, Jean-Paul Mignot, réalisateur, Christophe Monterlos, directeur de la photographie, Fatemeh Motamed-Arya, actrice iranienne, Jafar Panahi, réalisateur iranien, Sara Rastegar, réalisatrice iranienne, Ratna Sarumpaet, réalisatrice indonésienne, Milo Sogueco, réalisateur philippin.

 

 


 

EVENEMENTS:

 


– Ouverture au Théâtre Edwige Feuillère  (mardi 26 janvier 2010) :

Un Cyclo d’or d’honneur sera remis au cinéaste iranien JAFAR PANAHI et à l’actrice iranienne FATEMEH MOTAMED-ARYA pour leur engagement courageux et talentueux au service de la Liberté.

 

vesoul10_fatemeh


 

– Débat « Pluralité des Cinémas d’Asie » : jeudi 28 janvier 2010 à 11h, Espace professionnel Georges Revillot, en collaboration avec RCF (émission enregistrée en direct).

 

– Soirée de la diversité culturelle, invitée d’honneur la Turquie (vendredi 29 janvier 2010) :

A partir de 22h30, le public et les professionnels du cinéma sont cordialement invités à venir fêter la Saison de la Turquie en France à la Bambouseraie.


– Table ronde « Regard sur le cinéma taiwanais » : 60 ans de cinéma 1949-2009 (samedi 30 janvier 2010 à 11h à l’Espace professionnel Georges Revillot.)


– Soirée Taiwan, l’île du cinéma (samedi 30 janvier 2010) :

Cette soirée festive rendra hommage aux artistes taïwanais présents au FICA dans le cadre du « Regard sur le cinéma taïwanais ». Elle aura lieu à la Bambouseraie à partir de 22h30.


– Journée Professionnelle  (dimanche 31 janvier 2010) :

Le dimanche après-midi, à 14h à l’Espace professionnel Georges Revillot est organisée une table ronde réunissant des professionnels du cinéma. Le thème retenu cette année est « les 20 ans du NETPAC » (Network for the Promotion of Asian Cinema).

 


– Et comme toujours, reprise des films primés au Festival à Paris :

À l’Auditorium du Musée National des Arts Asiatiques Guimet de Paris du 7 au 9 avril 2010.

Et à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) à la rentrée 2010.

 

 

 


Site internet du Festival :
www.cinemas-asie.com (Programmation détaillée)

 

Festival International des Cinémas d’Asie

25 rue du docteur Doillon 70 000 VESOUL – FRANCE

Tel : +33 (0)3 84 76 55 82 – Fax : +33 (0)3 84 96 01 43

Courriel : festival.vesoul@wanadoo.fr

 

 


zast